03/25/13

El final de Travelllll.com: los objetivos de los contenidos

{lang: 'es'}

Galeries Saint Hubert, Bruselas, Bélgica

Por un lado, es una lástima: el 1 de junio, Travelllll.com deja de actualizarse. En tanto uno de los sitios que solía consultar bastante, desde ya que no es una buena noticia. Es cierto que había caído bastante la aparición de contenidos nuevos, pero otro lado aún encontraba cada tanto temas interesantes. Por otro, es un buen punto de partida para pensar la relación entre blogs y actividades profesionales e intereses, un punto clave para seguir publicando tenga relevancia para nosotros.

Uno de los puntos que motiva el cierre de Travelllll.com es, básicamente, que sus autores están cada vez más ocupados con sus asuntos particulares y cada vez le dedican menos tiempo al sitio. La tendencia al individualismo no es nueva en la cultura blogger; llevar a cabo proyectos grupales, incluso con exigencias más bien laxas, implica invertir muchas energías en organizar y supervisar. Frente a ello, no es raro que estos proyectos fracasen. No tanto porque no tienen potencial; más bien, el tema es la falta de energías de los organizadores.

Pero si nos enfocamos en el tema de mantener un blog, es esencial que este espacio de publicación guarde relación con nuestros intereses y objetivos profesionales actuales. Esto es, que sea una herramienta clave para mantener nuestra posición en un campo determinado. Pero si el blog tenía como objetivo lograr que nuestro nombre sea reconocido, llegar a los medios o construir una audiencia puntual para otros formatos -conferencias, libros, etc- es posible que un determinado momento el blog pase a establecerse en un segundo plano, y tras cierto período, directamente a ser esporádicamente actualizado o directamente abandonado. Y es que no sólo se trata de escribir. Además hay que dedicarse a promover la lectura del blog, participar en redes sociales, eventos relacionados, etc. Digamos que es una ocupación que toma su tiempo. Si se desliga de nuestros intereses actuales o pierde relevancia para nuestros objetivos futuros, lo más probable es que finalmente cierre.

En lo particular, hace tiempo que mi blog fue evolucionando hacia otros espacios, más ligados a mis intereses actuales sobre viajes, marketing y tecnología, y menos en campos donde sigo presente, pero donde me estoy ocupando de otras temáticas -en particular, el académico. En ese proceso, se suman y se pierden lectores, pero se mantiene el foco sobre los intereses personales, un tema que me parece esencial como para mantener el interés en un blog. Interés que ya no está muy lejano a los 10 años, así que parece que alguna vuelta le encontramos. Pero eso no quiere decir que, bajo otras circunstancias, no haya otros caminos a seguir. Si los objetivos se cumplieron o el foco cambió tanto que ya el blog no guarda mucha relación con nuestras ocupaciones, despedirse de él es una medida más que razonable, aunque no sea algo para celebrar. Que es, justamente, lo que han hecho los autores de Travelllll.com. Al fin y al cabo, el sitio ya no articulaba más sus intereses como autores.

{lang: 'es'}
04/16/12

Los turistas como parte de un proyecto fotográfico

{lang: 'es'}

Pisac

Los turistas no suelen tener buena prensa a la hora de hablar de fotografía. O todos toman las mismas fotos, o se entrometen en nuestras imágenes, e invaden los paisajes con su presencia. Ésta última parte ha sido para mí un tema bastante simple: los lugares turísticos incluyen turistas, y hay que tomarlos como parte del paisaje. En todo caso, entiendo que no los queremos delante nuestro, tapando algún objeto relevante. Pero perdidos en la enormidad del paisaje son, simplemente, parte de él.

Por ello me pareció muy interesante la selección que hizo The New Yorker sobre proyectos fotográficos que involucraban turistas. Esto es, en lugar de evitarlos o considerarlos una molestia, tomarlos como el objetivo de las imágenes. Sobre uno de los proyectos, el de Liu Bolin, ya habíamos escrito en este blog.

Hay imágenes realmente muy buenas, como la que sigue, tomada por Martin Parr en el Gran Cañón de Arizona, Estados Unidos:

Turistas

O la que se encuentra debajo, obtenida en Times Square, New York, por Peter Funch:

Turistas

Pueden ver la nota completa de The New Yorker (en inglés) en este enlace. La imagen que abre la entrada la tomé en Pisac, Cusco, en 2005.

{lang: 'es'}
05/24/10

Global Voices en Santiago, un resumen

{lang: 'es'}

Global Voices Summit 2010 (by morrissey)

Pasaron casi dos semanas del regreso de Santiago, Chile, pero no había tenido tiempo de sentame y contar algunas de las cosas que quedaron del Global Voices Summit que se celebró en esa ciudad. Para quienes no conocen sobre Global Voices, les cuento que se trata de una organización que lleva adelante un sitio que cubre buena parte del mundo desde la perspectiva de los blogs, redes sociales y otras herramientas de publicación en Internet. Está estructurada como una ONG, y su funcionamiento es solventado por donantes. La mayor parte de quienes se desempeñan escribiendo artículos y traduciendo lo hacen de manera voluntaria -por ejemplo, en mi caso colaboro como voluntario desde marzo de 2006. La idea de fondo es cubrir en igualdad de condiciones lo que pasa en todo el mundo, ya que la agenda internacional de las agencias de noticias suele estar dominada por los acontecimientos en las naciones más desarrolladas.

El Summit es el evento que cada 18 a 24 meses reúne a una buena parte de los voluntarios, editores y directores de Global Voices -estos últimos son los únicos rentados en la organización- en algún lugar del mundo. Hay participantes de más de 60 países, así que la reunión es increíblemente diversa en cuanto a perspectivas. La ocasión anterior se había dado hacia fines de julio de 2008 en Budapest, Hungría (y lo conté en Global Voices en Budapest, un resumen). Son 4 días, de los cuáles los dos primeros son abiertos al público, y los 2 últimos son reuniones internas. En esta ocasión, se desarrollaron entre el 6 al 9 de mayo en Santiago, Chile.

Los dos primeros días se enfocaron en muchos proyectos interesantes. Desde los que están trabajando en el tema de transparencia informativa de la política -hay varios proyectos interesantes en Chile, por cierto- hasta la cobertura de desastres y la búsqueda de financiamiento. Se presentaron además las iniciativas que obtuvieron microfinanciamiento por parte de Rising Voices -aquí tienen una lista de proyectos financiados. Cabe destacar que en los dos primeros días la capacidad de la biblioteca de Santiago, donde se llevó a cabo el evento, estuvo completa, y hubo que agregar más sillas en los costados para que entraran todos los asistentes.

Los dos días finales se concentraron discusiones sobre el funcionamiento de Global Voices; el tema del financiamiento de la organización y presentación de los números; los proyectos asociados a Advocacy -la parte dedicada a la pelea contra la censura en Internet- y Lingua -los esfuerzos ligados con el tema traducción-; y la coordinación para eventos globales, como el mundial de fútbol que sucederá en pocas semanas en Sudáfrica. En lo personal, me pareció muy interesante poder compartir discusiones con los compañeros de GV en la región de América Latina, pero eché de menos una buena idea de la edición anterior como los encuentros entre diferentes regiones -que te dan una perspectiva muy diferente de cómo se trabaja, que artículos se seleccionan para traducir y otras problemáticas.

Si quieren leer más en español sobre el Summit, pueden chequear en la página oficial en español del encuentro. Los dos primeros días fueron cubiertos con blogging en vivo, que estuvo a mi cargo, y pueden chequear en este enlace. También pueden encontrar mi perfil en GV en inglés y español.

{lang: 'es'}