Citas: sobre partir, regresar y dejar de viajar

«Debo hacer primero algunos comentarios sobre el gusto de viajar, ya que una frase célebre lo presenta como la antinomia de la práctica etnográfica. Yo no detesto los viajes. Me gusta partir. Me gusta descubrir nuevos paisajes, conocer gente. También me gusta volver y enfrentar la ambiguedad del regreso. Sé que tal vez algún día no tendré más ganas de viajar; será el momento de decir que ya no lo puedo hacer, que ya no tengo fuerzas. Tal vez sea verdad, pero también es posible que sea una manera de decir otra cosa; que ya no me gusta, que el deseo me abandonó, que tengo temor a las decepciones de la llegada o del regreso, y que, como narrador proustiano que huye del encuentro amoroso, ya no quiero volver a esa experiencia de muerte».

Marc Augé, cita tomada de La vida en doble. Etnología, viaje, escritura. Buenos Aires, Paidós, 2012, página 89.